Barcelona, «el uso del masculino no excluye a las mujeres»